October 6th, 2015

Марина

Песни для Майито и голубки

(Всёвместе можно прочитать по метке cantos)




СПЛЕТНЯ

Ах, бедняжка Фиалка!
До чего же нам ее жалко!
Под руку ходит с бандитом,
с Кактусом этим небритым!


CHISME

La Señorita Violeta
- joven y pizpireta -
se fue a pasear en coche,
sola, con Galán de Noche.

Collapse )

Вот он какой - ночной кавалер, который в оригинале.

Продолжение здесь: http://eka42003.livejournal.com/389294.html