October 19th, 2015

Марина

ЗАДЖАЛЬ (Песни для Майито...)



ЗАДЖАЛЬ ОДИНОКОЙ ГОЛУБКИ


О, голубь, как тяжела
жизнь моя и одинока!

Судьба ко влюблённым зла:
мне песня без Вас не мила,
я не в силах поднять крыла
и увядаю до срока.

Мой голубь, как тяжела
жизнь моя и одинока!


ZÉGEL DE LA SOLEDAD

Palomo, venga a mirar
lo sola que anda mi vida.

Sin usted ya no sé amar
ni sé el arrullo arrullar
y menos puedo volar
si es que tengo el ala herida.

Palomo, venga a mirar
lo sola que anda mi vida.


Collapse )